JinmeiyōKanken 1 / Pre-Level 1
釀

Sens

Kanji 釀

faire fermenter

faire fermenter, brasser de l'alcool, causer

brew, cause

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かも.す
Onyomi 音読み
ジョウ
Nanori 名乗り
-

Variante: 醸 (Shinjitai) , 酿 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
24
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1 / Pre-Level 1
Kanji similaires
讓 • 纕 • 蠰 • 瓤 • 鑲 • 襄 • 儴

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この村では昔から酒を釀している。

Dans ce village, on brasse du saké depuis longtemps.

米と水で酒を釀す。

Ils brassent du saké avec du riz et de l'eau.

長い雨が川のにおいを釀した。

La longue pluie a causé une odeur venant de la rivière.

彼の一言が不安を釀した。

Sa seule remarque a causé de l'inquiétude.

静かな音楽が落ち着いた雰囲気を釀している。

La musique douce crée une atmosphère paisible.