Kanken 1
鉈

Sens

Kanji 鉈

hachette

hachette

hatchet

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
なたほこ
Onyomi 音読み
シャ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
13
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
蛇 • 詑 • 跎 • 酡 • 舵 • 它 • 佗

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

なた豆

なたまめ

haricot-épée

sword bean (Canavalia gladiata)

鉈

なた

nata

nata

鉈鎌

なたがま

serpe

billhook

剣鉈

けんなた

couteau de chasse à large lame et pointe étroite

sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (tapered, unlike a regular nata)

腰鉈

こしなた

couteau de chasse à lame rectangulaire

sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting, with a rectangular blade

大鉈

おおなた

grand couteau de chasse

large sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting

薙刀

なぎなた

naginata

naginata

大鉈を振るう

おおなたをふるう

faire des coupes draconiennes

to make drastic cuts

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

祖父は鉈で薪を細かく割った。

Grand-père a fendu le bois de chauffage en petits morceaux avec une hachette.

山へ入るときは、枝を払うために鉈を持っていく。

Quand on part en montagne, on emporte une hachette pour couper les branches.

古い鉈の刃を研いでから作業を始めた。

Il a commencé à travailler après avoir affûté la lame de la vieille hachette.

その鉈は重いが、切れ味はとてもよい。

Cette hachette est lourde, mais elle coupe très bien.

納屋の隅に、使い込まれた鉈が置いてあった。

Une hachette bien usée avait été laissée dans un coin de la remise.