先人の失敗に鑒みて、同じ過ちは繰り返さないようにしよう。
Apprenons des échecs de ceux qui nous ont précédés afin de ne pas répéter les mêmes erreurs.
Phrases
Le kanji 鑒, qui signifie exemple, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 鑒 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
先人の失敗に鑒みて、同じ過ちは繰り返さないようにしよう。
Apprenons des échecs de ceux qui nous ont précédés afin de ne pas répéter les mêmes erreurs.
彼は父を鑒として生きている。
Il vit en prenant son père pour modèle.
この事件は、私たちが社会のあり方を考える鑒となった。
Cet incident est devenu une leçon qui nous a amenés à réfléchir à la manière dont la société devrait être.
歴史に鑒みれば、その判断は危うい。
À la lumière de l’histoire, cette décision est risquée.
彼女の誠実な態度は、後輩たちの鑒になっている。
Son attitude sincère est devenue un exemple pour ses cadets.