expansion
prosperity and decay
crown (of creation)
せいちょうかぶ
action de croissance
growth stock
long life
match fixing
eldest brother
long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
head of a family
unwanted help (usu. unintentionally harmful)
Long March (China, 1934-1936)
(extending) far
longevity
いっちょういったん
avantages et inconvénients
(something having its) merits and demerits
patient
ないかくかんぼうちょうかん
secrétaire général du cabinet
Chief Cabinet Secretary
major axis
patriarch
profound
becoming more severe
corporal
forever
young and old
chieftain
Yangtze River (China)
さっちょう
alliance de Satsuma et Chōshū
Satsuma and Chōshū (clan alliance)
couch
long handle
G major
long time
Nagasaki (city, prefecture)
キューティーえんちょうしょうこうぐん
syndrome du QT long
long QT syndrome
アフリカくちながわに
crocodile à nuque cuirassée
African slender-snouted crocodile (Crocodylus cataphractus)
アメリカちょうげんぼう
crécerelle d'Amérique
American kestrel (Falco sparverius)
アラブしゅちょうこくれんぽう
Émirats arabes unis
United Arab Emirates
アルカリちょうせき
feldspath alcalin
alkali feldspar
インスリンようせいちょういんし
facteur de croissance analogue à l'insuline
insulin-like growth factor
A major
エピタキシャルせいちょう
croissance épitaxiale
epitaxial growth
おしゃればんちょう
leader de la mode
fashion leader
カリちょうせき
feldspath potassique
potash feldspar
Japanese tofu and vegetable chowder
head chef
ゴムなが
bottes en caoutchouc
rubber boots
サラリーマンしゃちょう
directeur issu des rangs de l'entreprise
manager promoted from in-house office worker
zero growth
team leader
ちゃんこちょう
chef cuisinier chanko
most experienced chanko cook in the sumo stable
データビットちょう
longueur de bits de données
data bit length
police sergeant
D major
バーストちょう
longueur de rafale
burst length
C major
bit length
ヒトせいちょうホルモン
hormone de croissance humaine
human growth hormone
long and narrow
フーロックてながざる
gibbon hoolock
hoolock gibbon (either of the two gibbons in genus Hoolock)
プラスせいちょう
croissance positive
positive growth
フルじょうちょう
entièrement redondant
fully redundant
block size
ペルーけながアルマジロ
tatou des Andes
Andean hairy armadillo (Chaetophractus nationi)
F major
E major
マイナスせいちょう
croissance négative
negative growth
レコードちょう
longueur d'enregistrement
record length
レジスタちょう
longueur de registre
register length
B major
わらしべちょうしゃ
le millionnaire de paille
Straw Millionaire (Japanese Buddhist folk tale)
あんていせいちょう
croissance stable
stable growth
with profound (and often hidden) meaning
いいんちょう
directeur d'hôpital
head doctor
head of a family
いちじつのちょう
légère supériorité
being slightly older
chief for the day (PR event in which a celebrity heads a police, fire, etc. department for a day)
rice grasshopper
うんようちょう
maître d'équipage
boatswain
えいヘちょうちょう
fa dièse majeur
F sharp major
to have a long life
Eichō era (1096.12.17-1097.11.21)
long time
えきそうエピタキシャルせいちょう
épitaxie en phase liquide
liquid phase epitaxial growth
えきそうせいちょう
croissance en phase liquide
liquid (phase) deposition
えきちょうしつ
bureau du chef de gare
stationmaster's office
extension cord
えんちょうこうはん
deuxième mi-temps de la prolongation
second half of extra time (in soccer)
extended game
えんちょうせんじょう
extension d'une ligne droite
extension of a straight line
えんちょうぜんはん
première mi-temps de la prolongation
first half of extra time (in soccer)
えんちょうほいく
service de garde d'enfants à horaires étendus
extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night)
おうえんだんちょう
chef de groupe de supporters
leader of a cheering group
Ōchō era (1311.4.28-1312.3.20)
おうとうちょう
longueur de réponse impulsionnelle
impulse response length
oblong
きおびほおながすずめばち
guêpe médiane
median wasp (Dolichovespula media)
melilite
おきなわかいはつちょうちょうかん
Directeur général de l'Agence de développement d'Okinawa
Director General of Okinawa Development Agency
billionaire
かいんぎちょう
Président de la Chambre
Speaker of the House (US, etc.)
へたのながだんぎ
les mauvais orateurs font de longs discours
poor speakers make long speeches
かりぎちょう
président par intérim
acting chairman