JōyōKanken 2

Sens

Kanji 隙

fente

fente, fissure, occasion, temps libre, loisir, discorde

crevice, fissure, discord, opportunity, leisure

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
すきす.くす.かすひま
Onyomi 音読み
ゲキキャクケキ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires
𧎾

Vocabulaire lié

29 entrées courantes

Affichage de 29 sur 34 entrées qui incluent ce kanji.

すき

brèche

breach (of a relationship between people)

隙間

すきま

fente

chink (in one's armor, armour)

暇人

ひまじん

oisif

person with a lot of free time on their hands

閑人

かんじん

oisif

person with a lot of free time on their hands

隙あり

すきあり

garde basse

chink in the armor (armour)

隙も与えず

すきもあたえず

sans laisser de répit

before one could

隙をうかがう

すきをうかがう

guetter une faille

to watch for an unguarded moment

隙をつく

すきをつく

profiter d'un moment d'inattention

to exploit a gap (in attention, security, etc.)

隙を見つける

すきをみつける

trouver une faille

to seize an opportunity

隙間なく

すきまなく

sans laisser d'espace

closely

隙間の神

すきまのかみ

Dieu des interstices

God of the gaps

隙間市場

すきましじょう

marché de niche

niche market

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ドアのから光がもれている。

La lumière passe par la fente de la porte.

雲のに青空が見えた。

On a vu le ciel bleu entre les trouées des nuages.

仕事のを見て彼に電話した。

Je l’ai appelé quand j’ai trouvé un moment entre deux tâches.

昼休みに少しができた。

J’ai eu un peu de temps libre pendant la pause déjeuner.

今日は午後にがあります。

Je suis libre cet après-midi.