昔の人々は、嵐の音を霻の怒りだと考えた。
Autrefois, les gens pensaient que le bruit des tempêtes était la colère du dieu du tonnerre.
Sens
dieu du tonnerre
dieu du tonnerre, dieu de la foudre
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 霻.
5 phrases de référence
昔の人々は、嵐の音を霻の怒りだと考えた。
Autrefois, les gens pensaient que le bruit des tempêtes était la colère du dieu du tonnerre.
子どものころ、祖母から霻の話をよく聞いた。
Quand j'étais enfant, j'entendais souvent ma grand-mère raconter des histoires sur le dieu du tonnerre.
古い絵巻には太鼓を打つ霻の姿が描かれている。
Un ancien rouleau illustré représente le dieu du tonnerre frappant des tambours.
村の祭りでは霻をしずめる祈りがささげられた。
Lors de la fête du village, des prières ont été offertes pour apaiser le dieu du tonnerre.
夜空に稲妻が走ると、父は霻が通ったと言った。
Quand un éclair a traversé le ciel nocturne, mon père a dit que le dieu du tonnerre passait.