Mots

Mots avec 音

Le kanji 音, qui signifie son, apparaît dans 839 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-839 sur 839

9/9 pages

予報音

よほうおん

tonalité d'avertissement de temps

telephone time-warning sound

容認発音

ようにんはつおん

prononciation standard de l'anglais

Received Pronunciation

揚音

ようおん

accent aigu

acute (accent, etc.)

揚音符

ようおんぷ

accent aigu

acute accent

葉音

はおと

bruissement des feuilles

sound of rustling leaves

陽音階

ようおんかい

gamme pentatonique anhémitonique

anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)

落下音

らっかおん

son d'une chute

sound of something falling

律音階

りつおんかい

gamme ritsu

ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)

立体音響

りったいおんきょう

son stéréophonique

stereophonic sound

流音

りゅうおん

consonne liquide

liquid sound

琉球音階

りゅうきゅうおんかい

gamme d'Okinawa

Okinawan scale (hemitonic pentatonic scale: do, mi, fa, so, ti)

両唇音

りょうしんおん

bilabiale

bilabial

量子化雑音

りょうしかざつおん

bruit de quantification

quantization noise

類音

るいおん

son similaire

similar sound

類音語

るいおんご

mots à consonance similaire

similar-sounding words

漣音

れんおん

mordant

mordent

連音

れんおん

liaison

liaison

連音符

れんおんぷ

division exceptionnelle

tuplet (e.g. triplet)

連母音

れんぼいん

diphtongue

dipththong

労音

ろうおん

Conseil de Musique des Travailleurs

Workers' Music Council

六観音

ろくかんのん

les six formes d'Avalokiteśvara

the Six Forms of Avalokitesvara (one for each of the six realms)

録音ヘッド

ろくおんヘッド

tête d'enregistrement

recording head

録音室

ろくおんしつ

salle d'enregistrement

recording room

録音盤

ろくおんばん

disque d'enregistrement

record

録音放送

ろくおんほうそう

diffusion préenregistrée

pre-recorded broadcast

和声的短音階

わせいてきたんおんかい

gamme mineure harmonique

harmonic minor scale

倚音

いおん

appoggiature

appoggiatura

喘音

ぜんおん

stridor

stridor

噪音

そうおん

bruit

noise

拗音

ようおん

yōon

contracted sound

撥音

ばちおと

son du plectre

sound made by a plectrum

撥音

はつおん

nasale syllabique

syllabic nasal (in Japanese)

撥音便

はつおんびん

euphonie nasale

nasal sound change (generation of the mora 'n', primarily from verb stems ending in 'i')

膣排気音

ちつはいきおん

vaginal flatulence

訃音

ふおん

annonce de décès

report of a death

訛音

かおん

accent

accent

跫音

きょうおん

bruit de pas

sense or sign that something is approaching

顫動音

せんどうおん

vibrante

trill

鸚哥

いんこ

perruche

true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)