かがわけんけい
police de la préfecture de Kagawa (abr.)
Kagawa Prefectural Police (abbr)
かがわけんりつほけんいりょうだいがく
Université préfecturale des sciences de la santé de Kagawa
Kagawa Prefectural University of Health Sciences
かがわだいがく
Université de Kagawa
Kagawa University
かがわたんきだいがく
Collège universitaire de Kagawa
Kagawa Junior College
こうせん
farine d'orge grillée
flour made from parched barley
herb
metallic scent ball (hung inside house, vehicle, etc.)
incense altar
Chinese mahogany (Toona sinensis)
traditional incense-smelling ceremony
こうどうぐ
nécessaire à encens
incense set (e.g. burner, tray, tongs, etc.)
incense box
sitting with paws and tail tucked underneath the body (of a cat)
incense chopsticks
こうろえんかわひばりがい
Xenostrobus securis
Xenostrobus securis (species of saltwater mussel)
programme (theater)
incense clock
こうばんひょう
liste de distribution
(play or film) cast list
kabosu (type of citrus fruit) (Citrus sphaerocarpa)
incense tray
potherb
flavoring
fragrant wood
pomade
こうりょうぼうえき
commerce des épices
spice trade
こうろ
Kōro (marque de saké)
Kōro (brand of sake)
たかさごこうりょうこうぎょう
Takasago International Corporation
Takasago International Corporation
Lindera glauca (species of spicebush)
lingering scent
lingering scent
lilac (Syringa vulgaris)
pomelo (Citrus maxima)
dwarf sperm whale (Kogia sima)
pygmy sperm whale (Kogia breviceps)
しょうきょうでん
pavillon des banquets et concerts
banquet and concert pavilion (of the inner Heian Palace)
しょうこうだい
autel de l'encens
altar, stand or table for burning incense
incense clock (marks time with a smouldering train of incense)
colour and scent
pickled vegetables
じんこうこうりょう
arôme artificiel
artificial flavoring
promoted lance
Korean mint (Agastache rugosa)
せんこうをあげる
offrir de l'encens
to offer incense (for a departed person)
toy fireworks
fee for a geisha's time
incense holder
くみこう
jeu de comparaison d'encens
incense-comparing game
storax (Liquidambar orientalis)
そでごうろ
brûle-encens portable
portable incense burner (ball-shaped and carried in one's clothes)
たかんほうこうぞくたんかすいそ
hydrocarbure aromatique polycyclique
polycyclic aromatic hydrocarbon
star anise (Illicium verum)
しょくこうろ
brûle-encens de table
tabletop incense burner
Indian sandalwood (Santalum album)
だんこうばい
Lindera à feuilles obtuses
blunt-lobed spice bush (Lindera obtusiloba)
clove (Syzygium aromaticum)
わたか
Ischikauia steenackeri
Ischikauia steenackeri (species of cyprinid fish)
perfume blending
perfumer
aquilaria tree
じんこうもたかずへもひらず
ni bon ni mauvais
having few faults as well as few virtues
natural perfume
frankincense
salmon
star anise (Illicium verum)
はんごんこう
encens pour invoquer les esprits
incense which supposedly allows the spirit of a departed loved one to be seen in the smoke
Vancouver
court ladies' residence (in the inner Heian Palace)
caraway (Carum carvi)
galbanum (gum resin from fennel)
ふみこう
papier parfumé pour lettres
scented insert (to enclose with a letter)
smelling incense
ぶんこう
appréciation d'encens
smelling incense
ほうこうをはなつ
exhaler un parfum
to give out (off) fragrance
air freshener
ほうこうぞくアミン
amine aromatique
aromatic amine
aromatization
ほうこうぞくかごうぶつ
composé aromatique
aromatic compound
aromaticity
ほうこうぞくたんかすいそ
hydrocarbure aromatique
aromatic hydrocarbon
fragrant oil
aromatherapy
incense
sperm whale
smelling of incense
unscented
fine incense
rosemary
smell of new wood
banksia rose (Rosa banksiae)
thyme
night jessamine (Cestrum nocturnum)
fragrance
Japanese aster (Kalimeris pinnatifida)
citrus-grilled
lingering odor
thyme
ambergris
(incense) pastille
tulip
fennel (Foeniculum vulgare)