Mots

Mots avec 馬

Le kanji 馬, qui signifie cheval, apparaît dans 524 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 524

5/6 pages

馬跳び

うまとび

saute-mouton

(game of) leapfrog

馬追い

うまおい

conduite de chevaux

driving a horse into a pen

馬追虫

うまおいむし

sauterelle japonaise

Hexacentrus japonicus (species of katydid)

馬吊

マーディアオ

madiao

madiao (Chinese trick-taking game)

馬蹄

ばてい

sabots de cheval

horse's hooves

馬蹄形

ばていけい

en forme de fer à cheval

horseshoe-shaped

馬蹄螺

ばていら

Omphalius pfeifferi pfeifferi

Omphalius pfeifferi pfeifferi (subspecies of top shell)

馬頭観音

ばとうかんのん

Hayagrīva

Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head)

馬頭琴

ばとうきん

morin khuur

morin khuur (stringed musical instrument of Mongolian origin)

馬頭星雲

ばとうせいうん

nébuleuse de la Tête de Cheval

Horsehead Nebula

馬道

めどう

passage couvert

long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path)

馬徳里

マドリード

Madrid

Madrid (Spain)

馬尼剌

マニラ

Manille

Manila (Philippines)

馬乳

ばにゅう

lait de jument

mare's milk

馬乳酒

ばにゅうしゅ

koumis

kumis (fermented mare's milk)

馬背

ばはい

dos de cheval

horse's back

馬蝿

うまばえ

gastérophile du cheval

horse botfly (Gasterophilus intestinalis)

馬番連勝

うまばんれんしょう

couplé gagnant

quinella

馬肥やし

うまごやし

trèfle blanc

white clover (Trifolium repens)

馬尾藻

ほんだわら

algue brune

Sargassum fulvellum (species of edible brown alga)

馬鼻疽

ばびそ

morve

glanders (contagious disease of horses)

馬匹

ばひつ

chevaux

horses

馬蛭

うまびる

sangsue de cheval

Whitmania pigra (species of leech)

馬糞

ばふん

crottin de cheval

horse dung

馬糞紙

ばふんし

papier de paille

low-grade paper (used as a lining)

馬糞鷹

まぐそだか

buse variable

common buzzard (Buteo buteo)

馬糞塚

ばふんづか

tas de fumier

dunghill

馬並み

うまなみ

hung like a horse

馬偏

うまへん

radical du kanji "cheval" à gauche

kanji "horse" radical at left

馬返し

うまがえし

point au-delà duquel un cheval ne peut plus monter

point along a (mountain) pass beyond which a horse cannot travel

馬方

うまかた

conducteur de chevaux de trait

packhorse driver

馬房

ばぼう

stalle

stall (i.e. in a stable)

馬防柵

ばぼうさく

palissade anticavalerie

anti-cavalry palisade (Sengoku period)

馬名

ばめい

nom du cheval

horse's name

馬面

うまづら

visage chevalin

Black Scraper (fish)

馬面剥

うまづらはぎ

poisson-lime

black scraper fish (Novodon modestus)

馬面蝙蝠

うまづらこうもり

épomophore

epauletted fruit bat (Epomophorus spp.)

馬毛

うまげ

crin

horsehair

馬油

バーユ

huile de cheval

horse oil

馬来西亜

マレーシア

Malaisie

Malaysia

馬陸

やすで

mille-pattes

millipede

馬糧

ばりょう

fourrage pour chevaux

horse feed

馬力荷重

ばりきかじゅう

charge par cheval-vapeur

power loading

馬鈴薯

ばれいしょ

pomme de terre

potato (Solanum tuberosum)

馬鈴薯澱粉

ばれいしょでんぷん

fécule de pomme de terre

potato starch

馬齢

ばれい

mon âge

(one's own) age

馬齢を重ねる

ばれいをかさねる

vieillir sans avoir rien accompli

to have aged without having accomplished anything

馬簾

ばれん

franges décoratives d'un matoi

long strips of decorative paper or leather attached to a matoi

馬連

ばれん

baren

baren

馬幇

まばん

caravane de chevaux

caravan (e.g. of Hui Muslims in China)

馬盥

ばだらい

baquet pour chevaux

washtub for horses

馬銜

はみ

mors

bit (mouthpiece)

馬勒

ばろく

bride

bridle

背戸の馬も相口

せどのうまもあいくち

même un cheval rétif peut être dressé

even an unruly horse can be tamed

白馬の王子

はくばのおうじ

prince charmant

knight on a white horse

白馬の騎士

はくばのきし

chevalier blanc

white knight

白馬尖鼠

しろうまとがりねずみ

musaraigne de Shirouma

Shirouma shrew (Sorex hosonoi shiroumanus)

白馬非馬

はくばひば

sophisme

sophistry

薄ら馬鹿

うすらばか

imbécile

simpleton

薄馬鹿

うすばか

un peu bête

dimwit

箱馬車

はこばしゃ

diligence

box-shaped (horse-drawn) carriage

肌馬

はだうま

jument poulinière

broodmare (horse breeding)

発馬

はつば

départ (course de chevaux)

start (of a horse race)

発馬機

はつばき

stalles de départ

starting gate

斑馬

はんば

cheval tacheté

speckled horse

斑馬

まだらうま

zèbre

zebra

繁殖牝馬

はんしょくひんば

jument poulinière

broodmare (horse breeding)

肥馬

ひば

cheval gras

fat horse

飛馬

ひば

cheval rapide

swift horse

弼馬温

ひっばおん

Bimawen

Protector of the Stables (title given to Son Goku in the novel "Saiyūki" when he is given a job in Heaven)

姫馬酔木

ひめあせび

pieris du japon nain

Pieris japonica

病馬

びょうば

cheval malade

sick horse

付き馬

つきうま

collecteur de dettes nocturnes

bill collector for the night's entertainment

付け馬

つけうま

collecteur de dettes nocturnes

bill collector for the night's entertainment

父馬

ちちうま

étalon

sire (horse)

風馬牛

ふうばぎゅう

indifférent

indifferent

覆輪馬酔木

ふくりんあせび

Pieris japonica

Pieris japonica

仏馬力

ふつばりき

cheval-vapeur métrique

French horse-power

兵馬

へいば

armes et cavalerie

arms and cavalry

兵馬の権

へいばのけん

pouvoir militaire suprême

supreme military power

兵馬俑

へいばよう

armée de terre cuite

terracotta army (clay figurines found near the mausoleum of the first Qin emperor in China)

米粒馬肥やし

こめつぶうまごやし

lupuline

black medic (Medicago lupulina)

暴れ馬

あばれうま

cheval emballé

restive horse

北海道市営競馬組合

ほっかいどうしえいけいばくみあい

Association municipale des courses de chevaux de Hokkaido

Hokkaido Municipal Horse Race Association

幌馬車

ほろばしゃ

chariot bâché

covered wagon

奔馬

ほんば

cheval au galop

runaway horse

万馬券

まんばけん

ticket de pari gagnant avec une cote de 100 ou plus

betting ticket with a payout of at least 100 times

名馬に癖あり

めいばにくせあり

les grands hommes ont leurs excentricités

great men have eccentricities

蒙古野馬

もうこのうま

cheval de Przewalski

Przewalski's horse (Equus ferus przewalskii)

木曽馬

きそうま

cheval de Kiso

Kiso horse (Japanese indigenous horse breed)

木馬

きうま

traîneau en bois

wood sledge

野次馬

やじうま

curieux

curious onlookers

野次馬根性

やじうまこんじょう

esprit de curiosité

the spirit of curiosity

野馬

のうま

cheval sauvage

wild horse

役者馬鹿

やくしゃばか

acteur de génie sans sens commun

good actor who is inept in all other matters

優駿馬

ゆうしゅんば

cheval de qualité

fine horse

優勝馬

ゆうしょうば

cheval gagnant

winning horse

優良馬

ゆうりょうば

cheval de race

thoroughbred horse

有馬記念

ありまきねん

Arima Kinen

Arima Kinen (Arima Commemorative; major 2500m race for 3yo thoroughbred horses)

有力馬

ゆうりょくば

cheval favori

hopeful (promising or strong) candidate