Mots

Mots avec 高

Le kanji 高, qui signifie haut, apparaît dans 1 009 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 1 009

4/11 pages

高塩分

こうえんぶん

haute salinité

high salinity

高岡短期大学

たかおかたんきだいがく

Collège universitaire de Takaoka

Takaoka Junior College

高岡法科大学

たかおかほうかだいがく

Université de droit de Takaoka

Takaoka College of Law

高恩

こうおん

grande bienveillance

great benevolence or blessings

高温ガス炉

こうおんガスろ

réacteur refroidi au gaz à haute température

high-temperature gas-cooled reactor

高温菌

こうおんきん

thermophile

thermophile

高温計

こうおんけい

pyromètre

pyrometer

高温殺菌

こうおんさっきん

stérilisation à haute température

high-temperature sterilization

高温多湿

こうおんたしつ

température et humidité élevées

high temperature and humidity

高温多湿気候

こうおんたしつきこう

climat chaud et humide

hot and humid climate

高温短時間殺菌法

こうおんたんじかんさっきんほう

méthode HTST

high temperature short time sterilization method

高音部

こうおんぶ

registre aigu

treble

高音部記号

こうおんぶきごう

clef de sol

treble clef

高下駄

たかげた

geta à semelles hautes

tall wooden clogs

高価格

こうかかく

prix élevé

high price

高架駅

こうかえき

gare de chemin de fer surélevée

elevated railway station

高架橋

こうかきょう

pont surélevé

elevated bridge

高架線

こうかせん

chemin de fer surélevé

elevated railway

高架鉄道

こうかてつどう

chemin de fer surélevé

elevated railroad

高歌

こうか

chant à haute voix

loud singing

高歌放吟

こうかほうぎん

chanter à tue-tête

singing at the top of one's voice

高火度

こうかど

cuisson à haute température

high fired (e.g. 1400 degrees)

高火度磁器

こうかどじき

porcelaine à haute température

high-fired porcelain

高画質

こうがしつ

haute qualité d'image

high image quality

高雅

こうが

raffiné

refined

高解像度

こうかいぞうど

haute résolution

high resolution

高確率

こうかくりつ

haute probabilité

high probability

高角

こうかく

angle élevé

high-angle

高角砲

こうかくほう

canon d'angle élevé

high-angle or anti-aircraft gun

高閣

こうかく

bâtiment élevé

tall building

高学歴

こうがくれき

haut niveau d'études

high academic achievement

高学歴化

こうがくれきか

élévation du niveau d'études

increase in the level of academic achievement

高学歴者

こうがくれきしゃ

personne hautement diplômée

highly educated person

高額所得者

こうがくしょとくしゃ

personne à hauts revenus

large income earner

高額療養費制度

こうがくりょうようひせいど

système de remboursement des frais médicaux élevés

reimbursement system for high-cost medical care

高官協議

こうかんきょうぎ

pourparlers de haut niveau

high-level talks

高関税化

こうかんぜいか

protection tarifaire

(high) tariff protection

高機

たかばた

métier à tisser traditionnel japonais à pédale

traditional Japanese treadle-operated tall loom

高機能携帯電話

こうきのうけいたいでんわ

téléphone intelligent

smartphone

高機能自閉症

こうきのうじへいしょう

autisme de haut niveau

high-functioning autism

高気圧環境

こうきあつかんきょう

environnement hyperbare

hyperbaric environment

高気圧酸素治療

こうきあつさんそちりょう

oxygénothérapie hyperbare

hyperbaric oxygen therapy

高気密

こうきみつ

haute étanchéité

good airtightness

高輝度

こうきど

haute luminance

high luminance (used to describe bold-face text on display screen)

高誼

こうぎ

votre amitié

(your) kindness

高黍

たかきび

sorgho

sorghum (Sorghum bicolor)

高級アルコール

こうきゅうアルコール

alcool supérieur

higher alcohol

高級リゾート

こうきゅうリゾート

complexe de luxe

luxury resort

高級レストラン

こうきゅうレストラン

restaurant de luxe

fancy restaurant

高級官僚

こうきゅうかんりょう

haut fonctionnaire

elite bureaucrat

高級感

こうきゅうかん

impression de luxe

air of luxury

高級言語

こうきゅうげんご

langage de haut niveau

high-level language

高級紙

こうきゅうし

journal de qualité

quality newspaper

高級脂肪酸

こうきゅうしぼうさん

acide gras supérieur

higher fatty acid

高級車

こうきゅうしゃ

voiture de luxe

luxury car

高級住宅街

こうきゅうじゅうたくがい

quartier résidentiel de luxe

high-end residential area

高級住宅地

こうきゅうじゅうたくち

quartier résidentiel huppé

upmarket residential district

高級船員

こうきゅうせんいん

officier de marine

officer (of a ship)

高級店

こうきゅうてん

restaurant de luxe

high-class restaurant

高級品

こうきゅうひん

article de luxe

high-class item

高給取り

こうきゅうとり

salarié bien payé

highly-paid

高距

こうきょ

élévation

elevation (above sea level)

高教

こうきょう

vos enseignements

your instructions or suggestions

高橋財政

たかはしざいせい

politiques budgétaires de takahashi korekiyo

fiscal and monetary policies of Takahashi Korekiyo in the 1930s

高橋名人の冒険島

たかはしめいじんのぼうけんじま

Adventure Island (jeu vidéo)

Adventure Island (video game)

高金利

こうきんり

taux d'intérêt élevé

expensive money

高金利政策

こうきんりせいさく

politique de taux d'intérêt élevés

dear money policy

高吟

こうぎん

récitation à voix haute

loud recitation (of a poem)

高句麗

こうくり

Goguryeo

Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE)

高血糖

こうけっとう

hyperglycémie

hyperglycemia

高捲き

たかまき

détour (escalade)

detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing)

高検

こうけん

Parquet général

High Public Prosecutors' Office

高御座

たかみくら

Takamikura

Imperial throne

高工

こうこう

école technique supérieure

higher technical school

高抗張力

こうこうちょうりょく

haute résistance à la traction

high tensile strength

高校デビュー

こうこうデビュー

début au lycée

changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school

高校球児

こうこうきゅうじ

joueur de baseball de lycée

high-school baseball player

高校時代

こうこうじだい

années lycée

one's high school days

高校進学

こうこうしんがく

entrée au lycée

continuing one's education into high school

高校卒業生

こうこうそつぎょうせい

diplômé du secondaire

high school graduate

高校卒業程度認定試験

こうこうそつぎょうていどにんていしけん

examen d'équivalence du secondaire

Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates

高校野球

こうこうやきゅう

baseball de lycée

high-school baseball

高考

こうこう

Gaokao

National College Entrance Examination (China)

高高指

たかたかゆび

majeur

middle finger

高高度

こうこうど

haute altitude

high altitude

高高度飛行

こうこうどひこう

vol à haute altitude

high-altitude flying

高高度放電発光

こうこうどほうでんはっこう

phénomène lumineux transitoire

transient luminous event

高砂

たかさご

Taïwan

Taiwan (nickname)

高砂の尉と姥

たかさごのじょうとうば

vieux couple heureux

(Japanese) Darby and Joan

高砂の松

たかさごのまつ

mariage durable

long marriage

高砂香料工業

たかさごこうりょうこうぎょう

Takasago International Corporation

Takasago International Corporation

高砂台

たかさごだい

poupées de vieux couple heureux

(Japanese) Darby and Joan dolls

高砂百合

たかさごゆり

lys de Formose

Formosan lily (Lilium formosanum)

高座名

こうざめい

nom de scène de rakugo

rakugo stage name

高菜

たかな

moutarde brune

leaf mustard (Brassica juncea var. integrifolia)

高崎

たかさき

Takasaki

Takasaki (city in Gunma)

高崎経済大学

たかさきけいざいだいがく

Université d'économie de la ville de Takasaki

Takasaki City University of Economics

高崎健康福祉大学

たかさきけんこうふくしだいがく

Université de santé et de bien-être de Takasaki

Takasaki University of Health and Welfare

高崎市立美術館

たかさきしりつびじゅつかん

Musée de la ville de Takasaki

Takasaki City Museum

高崎商科大学

たかさきしょうかだいがく

Université de commerce de Takasaki

Takasaki University of Commerce