Mots

Mots avec 高

Le kanji 高, qui signifie haut, apparaît dans 1 009 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 1 009

3/11 pages

逆高速フーリエ変換

ぎゃくこうそくフーリエへんかん

transformation de Fourier rapide inverse

inverse fast Fourier transform

居丈高

いたけだか

hautain

high-handed

漁獲高

ぎょかくだか

volume de pêche

catch of fish

京都学園高等学校

きょうとがくえんこうとうがっこう

Lycée Kyoto Gakuen

Kyoto Gakuen High School

胸高

むなだか

obi porté haut sur la taille

obi worn high on the waist

鏡高

きょうこう

hauteur d'un support de miroir

height of a mirror stand

金高

きんだか

somme

sum

空高い

そらたかい

haut dans le ciel

high in the sky

空高く

そらたかく

haut dans le ciel

high in the sky

軍高官

ぐんこうかん

haut responsable militaire

senior military official

経営最高責任者

けいえいさいこうせきにんしゃ

directeur général

chief executive officer

経済生産高

けいざいせいさんだか

production économique

economic output

計算高い

けいさんだかい

calculateur

calculating

激高

げきだか

extrêmement cher

extremely expensive

県立高校

けんりつこうこう

lycée préfectoral

prefectural high school

県立高等学校

けんりつこうとうがっこう

lycée préfectoral

prefectural senior high school

肩高

けんこう

garrot (anatomie animale)

withers (height from ground to shoulder blades in animals)

見高

けんだか

orgueil

pride

元高

もとだか

capital (prêt)

principal (e.g. in a loan)

元帳残高

もとちょうざんだか

solde du grand livre

ledger balance

原発性肺高血圧症

げんぱつせいはいこうけつあつしょう

hypertension pulmonaire primitive

primary pulmonary hypertension

現高

げんだか

montant actuel

the present amount

現在高

げんざいだか

montant actuel

amount on hand

個人用高速輸送システム

こじんようこうそくゆそうシステム

transport rapide personnel

personal rapid transit

呼び声が高い

よびごえがたかい

fortement pressenti

being widely talked about as a prominent prospect (for)

呼び声の高い

よびごえのたかい

très favorisé

widely viewed as a prominent prospect (for)

誇り高い

ほこりたかい

fier

proud

誇り高き

ほこりたかき

fier

proud

後期高齢者

こうきこうれいしゃ

personne âgée de 75 ans et plus

middle old (person between 75 and 84 years old)

後期高齢者医療制度

こうきこうれいしゃいりょうせいど

système de santé pour les personnes de plus de 75 ans

latter-stage elderly healthcare system

御高い

おたかい

hautain

haughty

御高祖頭巾

おこそずきん

okoso-zukin

okoso-zukin

乞高評

こうこうひょう

avec les compliments de l'auteur

with the author's compliments

光来

こうらい

votre visite

your visit

公立高校

こうりつこうこう

lycée public

public high school

工業高校

こうぎょうこうこう

lycée technique

technical high school

工業高等学校

こうぎょうこうとうがっこう

lycée technique

technical high school

工業高等専門学校

こうぎょうこうとうせんもんがっこう

collège technique supérieur

technical junior college

工業生産高

こうぎょうせいさんだか

production industrielle

industrial output

昂然

こうぜん

fier

elated

甲高

こうだか

cou-de-pied haut

shoes or socks with a high instep

行の高さ

ぎょうのたかさ

hauteur de ligne

line height

行高

ぎょうこう

hauteur de ligne

line height

香り高い

かおりたかい

très parfumé

fragrant

こう

haut

high

高1

こういち

première année de lycée

first year of high school

高2

こうに

deuxième année de lycée

second year of high school

高3

こうさん

troisième année de lycée

third year of high school

高IQ

こうアイキュー

QI élevé

high-IQ

高アルドステロン症

こうアルドステロンしょう

hyperaldostéronisme

hyperaldosteronism

高いびき

たかいびき

ronflement sonore

loud snoring

高い高い

たかいたかい

porter haut (un enfant)

lifting (a child) high up in the air

高が

たかが

seulement

only

高カリウム血症

こうカリウムけっしょう

hyperkaliémie

hyperkalemia

高カルシウム血症

こうカルシウムけっしょう

hypercalcémie

hypercalcemia

高カルシウム尿症

こうカルシウムにょうしょう

hypercalciurie

hypercalciuria

高カロリー輸液

こうカロリーゆえき

perfusion hypercalorique

high-calorie infusion

高くつく

たかくつく

revenir cher

to be expensive

高く売る

たかくうる

vendre cher

to sell at a high price

高コレステロール血症

こうコレステロールけっしょう

hypercholestérolémie

hypercholesterolemia

高さアクセント

たかさアクセント

accent de hauteur

pitch accent

高さを揃える

たかさをそろえる

égaliser la hauteur

to make all of uniform height

高さ計

たかさけい

jauge de hauteur

height gauge

高さ制限

たかさせいげん

limite de hauteur

limited headroom

高じる

こうじる

s'aggraver

to grow in intensity

高すぎる

たかすぎる

être trop haut

to be too high

高スペック

こうスペック

haut de gamme

high-spec

高ずる

こうずる

s'aggraver

to grow in intensity

高タンパク

こうたんぱく

riche en protéines

high-protein

高ナトリウム血症

こうナトリウムけつしょう

hypernatrémie

hypernatremia

高ビー

たかビー

personne autoritaire

high-handed person

高ピー

たかピー

personne autoritaire

high-handed person

高ビリルビン血症

こうビリルビンけつしょう

hyperbilirubinémie

hyperbilirubinemia

高ぶり

たかぶり

fierté

pride

高フルクトースコーンシロップ

こうフルクトースコーンシロップ

sirop de maïs à haute teneur en fructose

high-fructose corn syrup

高みの見物

たかみのけんぶつ

regarder de loin

looking on from afar

高め

たかめ

un peu cher

wait tile which produces a winning hand with a higher score

高リスク

こうリスク

haut risque

high-risk

高リポ蛋白血症

こうリポたんぱくけっしょう

hyperlipoprotéinémie

hyperlipoproteinemia

高レベル

こうレベル

haut niveau

high level

高レベル廃棄物

こうレベルはいきぶつ

déchets de haute activité

high level (radioactive) waste

高レベル放射性廃棄物

こうレベルほうしゃせいはいきぶつ

déchets radioactifs de haute activité

high level radioactive waste

高をくくる

たかをくくる

sous-estimer

to underrate

高圧ガス

こうあつガス

gaz à haute pression

high-pressure gas

高圧ガス保安協会

こうあつガスほあんきょうかい

Institut japonais de sécurité des gaz à haute pression

High Pressure Gas Safety Institute of Japan

高圧酸素室

こうあつさんそしつ

chambre à oxygène hyperbare

hyperbaric oxygen chamber

高圧酸素療法

こうあつさんそりょうほう

oxygénothérapie hyperbare

hyperbaric oxygen therapy

高圧縮

こうあっしゅく

haute compression

high compression

高圧水

こうあつすい

eau à haute pression

high-pressure water

高圧洗浄機

こうあつせんじょうき

nettoyeur haute pression

pressure washer

高圧線

こうあつせん

fil à haute tension

high-voltage wire

高圧的

こうあつてき

autoritaire

high-handed

高圧電線

こうあつでんせん

ligne à haute tension

high-voltage line

高圧電流

こうあつでんりゅう

courant à haute tension

high-voltage current

高位レベル

こういレベル

niveau supérieur

higher level

高位株

こういかぶ

action à prix élevé

high-priced stock

高位高官

こういこうかん

haut rang

(person of) high rank and office (exalted station)

高域

こういき

haute fréquence

high frequency

高域通過フィルタ

こういきつうかフィルタ

filtre passe-haut

high pass filter

高遠

こうえん

noble

noble