Sens du Mot 居丈高

いたけだか itakedaka

居丈高 se lit いたけだか (itakedaka) et signifie hautain.

Sens

Français

  1. hautain
  2. arrogant
  3. impérieux
  4. autoritaire

Anglais

  1. high-handed
  2. overbearing

Lecture

Kana

いたけだか

Romaji

itakedaka

Variantes d’Écriture

  • 威丈高 いたけだか itakedaka
  • 威猛高 いたけだか itakedaka

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 100923 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

新居浜工業高等専門学校

にいはまこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Collège National de Technologie de Niihama

Niihama National College of Technology

敷居が高い

しきいがたかい

se sentir gêné de rendre visite

having a high threshold (for entry)

敷居の高い

しきいのたかい

se sentir gêné de rendre visite

having a high threshold (for entry)

中高層住居専用地域

ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき

zone résidentielle de moyenne et grande hauteur

medium and high-rise residential zone

居士

こじ

laïc bouddhiste

grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix)

居住証明書

きょじゅうしょうめいしょ

certificat de résidence

certificate of residence

居間兼食堂

いまけんしょくどう

salon-salle à manger

living room-cum-dining room

居間兼寝室

いまけんしんしつ

salon-chambre

living room and bedroom

居催促

いざいそく

refus de partir

refusal to leave

居合刀

いあいがたな

sabre d'entraînement pour l'iaido

practice sword used in iaido

激高

げきこう

exaspération

excitement

崇高

すうこう

sublime

the sublime (aesthetics)