Sens du Mot 居合刀

いあいがたな iaigatana

居合刀 se lit いあいがたな (iaigatana) et signifie sabre d'entraînement pour l'iaido.

Sens

Français

  1. sabre d'entraînement pour l'iaido
  2. iaito

Anglais

  1. practice sword used in iaido

Lecture

Kana

いあいがたな

Romaji

iaigatana

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 103869 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

居合わせる

いあわせる

être présent par hasard

to happen to be present

居合道

いあいどう

iaidō

iaido (art of drawing the Japanese sword)

居合い

いあい

iai

iai

居合い抜き

いあいぬき

démonstration d'iai

iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)

居士

こじ

laïc bouddhiste

grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix)

居住証明書

きょじゅうしょうめいしょ

certificat de résidence

certificate of residence

居間兼食堂

いまけんしょくどう

salon-salle à manger

living room-cum-dining room

居間兼寝室

いまけんしんしつ

salon-chambre

living room and bedroom

居丈高

いたけだか

hautain

high-handed

居催促

いざいそく

refus de partir

refusal to leave

とう

sabre

knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

木刀

ぼくとう

sabre en bois

wooden sword