Sens du Mot 居合道

いあいどう iaidou

居合道 se lit いあいどう (iaidou) et signifie iaidō.

Sens

Français

iaidō
iaido
art de dégainer le sabre japonais
art de dégainer le sabre

Anglais

iaido (art of drawing the Japanese sword)

Lecture

Kana

いあいどう

Romaji

iaidou

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 94224 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

居合わせる

いあわせる

être présent par hasard

to happen to be present

居合い

いあい

iai

居合い抜き

いあいぬき

démonstration d'iai

iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)

合気道

あいきどう

aïkido

aikido

居合刀

いあいがたな

sabre d'entraînement pour l'iaido

practice sword used in iaido

国際鉄道連合

こくさいてつどうれんごう

Union Internationale des Chemins de Fer

道化芝居

どうけしばい

farce

居所

いどころ

lieu de résidence

place of temporary residence

居住

きょじゅう

résidence

residence

居間

いま

salon

living room (Western style)

居酒屋

いざかや

izakaya

居る

おる

être

to (have the audacity to) do

Phrases d’Exemple

居合道とは、座っているとき、歩行しているときに、敵からふいに襲撃された際、鞘ばなれの一刀で敵を倒す刀法である。

L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.