place where one belongs
Sens du Mot 居所
いどころ
idokoro
居所 se lit いどころ (idokoro) et signifie lieu de résidence.
Sens
Français
- lieu de résidence
- adresse
- localisation
- séjour
- domicile
- résidence
Anglais
- place of temporary residence
- whereabouts
- address
Lecture
Kana
いどころ
Romaji
idokoro
Variantes d’Écriture
- 居処 いどこ idoko
- 居処 いどころ idokoro
- 居処 きょしょ kyosho
- 居所 いどこ idoko
- 居所 きょしょ kyosho
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12whereabouts
habitual residence
poets can stay in one place and still know all the famous sights
irritable
residence
living room (Western style)
izakaya
to (have the audacity to) do
nodding off (while sitting)
lodger who pays nothing for room and board
comfort
Phrases d’Exemple
3私、今日、虫の居所が悪いの。
Aujourd'hui, je suis de mauvaise humeur.
トムが言うには、メアリーの居所は全く分からないってさ。
Tom dit qu'il n'a aucune idée d'où est Marie.
ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
Si vous écrivez votre adresse sur une page web, n'importe qui peut trouver où vous habitez si ça le chante.