Sens du Mot 居り所

おりどころ oridokoro

居り所 se lit おりどころ (oridokoro) et signifie parade.

Sens

Français

parade
résidence
domicile
localisation
endroit où l'on se trouve

Anglais

whereabouts

Lecture

Kana

おりどころ

Romaji

oridokoro

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 115697 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

居所

いどころ

lieu de résidence

place of temporary residence

居場所

いばしょ

lieu d'appartenance

place where one belongs

常居所

じょうきょしょ

résidence habituelle

habitual residence

歌人は居ながらにして名所を知る

かじんはいながらにしてめいしょをしる

les poètes connaissent les lieux célèbres sans voyager

poets can stay in one place and still know all the famous sights

虫の居所が悪い

むしのいどころがわるい

être de mauvaise humeur

irritable

居住

きょじゅう

résidence

residence

居間

いま

salon

living room (Western style)

居酒屋

いざかや

izakaya

居る

おる

être

to (have the audacity to) do

居眠り

いねむり

s'assoupir

nodding off (while sitting)

居候

いそうろう

pique-assiette

lodger who pays nothing for room and board

居心地

いごこち

confort

comfort