雲の下で海が黲く見えた。
Sous les nuages, la mer paraissait d’un bleu noirâtre terne.
Sens
noir grisâtre
noir grisâtre, bleu noirâtre pâle, teinte sombre d’un jour obscur
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 黲.
5 phrases de référence
雲の下で海が黲く見えた。
Sous les nuages, la mer paraissait d’un bleu noirâtre terne.
雨の朝は空が黲い。
Par un matin de pluie, le ciel est sombre et obscur.
古い銀は少し黲んだ色になる。
L’argent ancien prend une teinte légèrement noir grisâtre.
遠くの山は夕方になると黲く沈む。
Au crépuscule, les montagnes lointaines se fondent dans une teinte sombre et terne.
その布は黒ではなく、黲い感じがした。
Le tissu n’était pas noir pur ; il avait une nuance noir grisâtre.