Mots

Mots avec 鼻

Le kanji 鼻, qui signifie nez, apparaît dans 239 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 239

1/3 pages

鼻血

はなぢ

saignement de nez

nosebleed

はな

nez

nose

鼻息

はないき

respiration nasale

nasal breathing

耳鼻科

じびか

oto-rhino-laryngologie

otolaryngology

鼻水

はなみず

mucus nasal

nasal mucus

鼻先

はなさき

bout du nez

tip (of something)

鼻紙

はながみ

mouchoir en papier

tissue paper

耳鼻咽喉科

じびいんこうか

oto-rhino-laryngologie

otorhinolaryngology

鼻炎

びえん

rhinite

rhinitis

鼻歌

はなうた

fredonnement

humming

鼻高々

はなたかだか

fier

proud

目鼻

めはな

traits du visage

eyes and nose

あぐら鼻

あぐらばな

nez épaté

snub nose

アレルギー性鼻炎

アレルギーせいびえん

rhinite allergique

allergic rhinitis

キティ豚鼻蝙蝠

キティぶたばなこうもり

kitti à nez de porc

Kitti's hog-nosed bat (Craseonycteris thonglongyai)

クレオパトラの鼻

クレオパトラのはな

le nez de Cléopâtre

Cleopatra's nose

ざくろ鼻

ざくろばな

rhinophyma

rhinophyma

阿鼻

あび

enfer Avici

Avici (lowest level of hell)

阿鼻叫喚

あびきょうかん

cris d'agonie

agonizing cries

阿鼻地獄

あびじごく

enfer Avici

Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)

鞍鼻

あんび

nez en selle

saddle nose

萎縮性鼻炎

いしゅくせいびえん

rhinite atrophique

atrophic rhinitis

引目鉤鼻

ひきめかぎばな

hikime kagibana

style of drawing the human face, popular in the Heian period

奄美鼻先蛙

あまみはなさきがえる

grenouille à nez pointu d'amami

Amami tip-nosed frog (Odorrana amamiensis)

乾燥性前鼻炎

かんそうせいぜんびえん

rhinite sèche antérieure

rhinitis sicca anterior

急性鼻炎

きゅうせいびえん

rhinite aiguë

acute rhinitis

狭鼻猿類

きょうびえんるい

catarrhiniens

catarrhine (primate of infraorder Catarrhini having nostrils that are close together, esp. the Old World monkeys of family Cercopithecidae)

曲鼻猿亜目

きょくびえんあもく

strepsirrhini, sous-ordre de primates

Strepsirrhini (primate suborder)

経鼻内視鏡

けいびないしきょう

endoscope nasal

nasal endoscope

血管運動性鼻炎

けっかんうんどうせいびえん

rhinite vasomotrice

vasomotor rhinitis

見る目嗅ぐ鼻

みるめかぐはな

poteau de Yama avec une tête humaine au sommet

Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead)

後鼻漏

こうびろう

écoulement postnasal

postnasal drip

広鼻猿類

こうびえんるい

platyrhinien

platyrrhine (primate of infraorder Platyrrhini, which have nostrils that are far apart)

酸鼻

さんび

épouvantable

appalling

獅子っ鼻

ししっぱな

nez camus

pug nose

獅子鼻

ししばな

nez camus

pug nose

獅子鼻猿

ししばなざる

rhinopithèque

snub-nosed monkey (Rhinopithecus spp.)

耳鼻

じび

nez et oreilles

nose and ears

耳鼻咽喉

じびいんこう

nez, gorge et oreilles

ear, nose, and throat

耳鼻咽喉専門医

じびいんこうせんもんい

oto-rhino-laryngologiste

ear, nose and throat specialist

耳鼻科学

じびかがく

oto-rhino-laryngologie

otolaryngology

手鼻

てばな

se moucher avec les doigts

blowing one's nose with one's fingers

出っ鼻

でっぱな

début

projecting part (of a headland, etc.)

出鼻

でばな

début

projecting part (of a headland, etc.)

出鼻をくじく

でばなをくじく

décourager

to spoil someone's start

出鼻を折る

でばなをおる

décourager

to spoil someone's start

鋤鼻器

じょびき

organe voméro-nasal

vomeronasal organ

小鼻

こばな

ailes du nez

nostrils

小鼻をうごめかす

こばなをうごめかす

prendre un air triomphant

to put on a triumphant air

小鼻を膨らます

こばなをふくらます

gonfler les narines

to look displeased

象の鼻

ぞうのはな

trompe d'éléphant

trunk of an elephant

人工鼻

じんこうばな

échangeur de chaleur et d'humidité

heat and moisture exchanger

水っぱな

みずっぱな

nez qui coule

runny nose

水洟

みずばな

nez qui coule

runny nose

星鼻土竜

ほしばなもぐら

condylure étoilé

star-nosed mole (Condylura cristata)

青洟

あおばな

morve verte

greenish nasal mucus

赤鼻

あかはな

nez rouge

red nose

前鼻緒

まえはなお

bride de sandale

sandal or clog strap

団子鼻

だんごばな

nez épaté

snub nose

段鼻

だんばな

nez de marche

stair nosing

長鼻

ちょうび

proboscis

proboscis

長鼻類

ちょうびるい

proboscidiens

proboscideans

直鼻猿亜目

ちょくびえんあもく

haplorrhiniens

Haplorhini (primate suborder)

点鼻

てんび

instillation nasale

taking medicine nasally

点鼻薬

てんびやく

gouttes nasales

nose drops

怒り鼻

いかりばな

narines dilatées

flared nostrils

豚っ鼻

ぶたっぱな

groin

pig's snout

豚鼻

ぶたばな

ebrouement de cochon (en riant)

snorting like a pig (while laughing)

豚鼻蝙蝠

ぶたばなこうもり

kitti à nez de cochon

Kitti's hog-nosed bat (Craseonycteris thonglongyai)

南毛鼻ウォンバット

みなみけばなウォンバット

wombat à nez poilu du sud

southern hairy-nosed wombat (Lasiorhinus latifrons)

馬鼻疽

ばびそ

morve (maladie équine)

glanders (contagious disease of horses)

白鼻心

はくびしん

civette palmiste à masque

masked palm civet (Paguma larvata)

反鼻

ハンピ

peau de vipère séchée

dried viper skin used in Chinese herbal medicine

肥厚性鼻炎

ひこうせいびえん

rhinite hypertrophique

hypertrophic rhinitis

鼻がグスグスする

はながグスグスする

avoir le nez qui coule

to have a sniffle

鼻カタル

びカタル

catarrhe nasal

nasal catarrh

鼻が詰まる

はながつまる

avoir le nez bouché

to have a stuffed nose

鼻が曲がる

はながまがる

odeur fétide

one's nose wrinkles (from a strong stench)

鼻が高い

はながたかい

nez proéminent

having a prominent nose

鼻が利く

はながきく

avoir du nez

to have an acute sense of smell

鼻くそ

はなくそ

crotte de nez

nasal discharge

鼻セレブ

はなセレブ

Hana Celeb (marque de mouchoirs)

Hana Celeb (facial tissue produced by Nepia)

鼻ちょうちん

はなちょうちん

bulle de morve

snot bubble

鼻っぱし

はなっぱし

agressivité

aggressiveness

鼻っぱしが強い

はなっぱしがつよい

têtu

hard-nosed

鼻つまみ

はなつまみ

personne détestable

uncouth person

鼻づまり

はなづまり

congestion nasale

nasal congestion

鼻っ柱

はなっぱしら

agressivité

aggressiveness

鼻っ柱が強い

はなっぱしらがつよい

têtu

hard-nosed

鼻っ柱の強い

はなっぱしらのつよい

têtu

hard-nosed

鼻っ柱をへし折る

はなっぱしらをへしおる

rabattre le caquet de quelqu'un

to take someone down a peg

鼻っ張り

はなっぱり

agressivité

aggressiveness

鼻であしらう

はなであしらう

mépriser

to spurn

鼻で笑う

はなでわらう

rire avec mépris

to laugh scornfully

鼻にかかった

はなにかかった

nasal

nasal (voice)

鼻にかかる

はなにかかる

parler du nez

to speak through the nose

鼻にかける

はなにかける

se vanter

to be full of pride

鼻につく

はなにつく

en avoir marre de

to stink

鼻の下

はなのした

philtrum

mouth

鼻の下が長い

はなのしたがながい

faible devant les femmes

soft on women