to humble someone
Sens du Mot 鼻っ柱をへし折る
はなっぱしらをへしおる
hanappashiraoheshioru
鼻っ柱をへし折る se lit はなっぱしらをへしおる (hanappashiraoheshioru) et signifie rabattre le caquet.
Sens
Français
- rabattre le caquet
- remettre quelqu'un à sa place
- humilier
- rabattre le caquet de quelqu'un
- moucher quelqu'un
- remettre à sa place
- rabattre l'orgueil
Anglais
- to take someone down a peg
- to cut someone down to size
- to dampen someone's confidence
Lecture
Kana
はなっぱしらをへしおる
Romaji
hanappashiraoheshioru
Variantes d’Écriture
- 鼻っ柱を圧し折る はなっぱしらをへしおる hanappashira o heshioru
Suite des Traits
8 caractères • 37 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12hard-nosed
hard-nosed
septum
aggressiveness
to spoil someone's start
to have a nosebleed
nosebleed
nose
nasal breathing
nasal mucus
tip (of something)