Arti Kata 鼻っ柱をへし折る

はなっぱしらをへしおる hanappashiraoheshioru

鼻っ柱をへし折る dibaca はなっぱしらをへしおる (hanappashiraoheshioru) dan berarti mematahkan kesombongan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mematahkan kesombongan
  2. menjatuhkan harga diri seseorang
  3. menjatuhkan kesombongan
  4. mematahkan harga diri
  5. mengecilkan hati
  6. mematahkan kesombongan seseorang
  7. menjatuhkan harga diri
  8. membuat sadar diri

Bahasa Inggris

  1. to take someone down a peg
  2. to cut someone down to size
  3. to dampen someone's confidence

Cara Baca

Kana

はなっぱしらをへしおる

Romaji

hanappashiraoheshioru

Varian Penulisan

  • 鼻っ柱を圧し折る はなっぱしらをへしおる hanappashira o heshioru

Cara Penulisan

8 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 146810 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

鼻を折る

はなをおる

merendahkan kesombongan seseorang

to humble someone

鼻っ柱が強い

はなっぱしらがつよい

keras kepala

hard-nosed

鼻っ柱の強い

はなっぱしらのつよい

keras kepala

hard-nosed

鼻柱

はなばしら

batang hidung

septum

鼻血が出る

はなぢがでる

mimisan

to have a nosebleed

鼻を高くする

はなをたかくする

merasa bangga

to be proud

鼻毛を数える

はなげをかぞえる

mempermainkan laki-laki

to lead (a man) around by the nose

鼻が曲がる

はながまがる

hidung mengerut

one's nose wrinkles (from a strong stench)

鼻にかかる

はなにかかる

sengau

to speak through the nose

鼻にかける

はなにかける

membanggakan diri

to be full of pride

鼻がぐすぐすする

はながぐすぐすする

hidung meler

to have a sniffle