寒さのあまり、思わず齪が出た。
À cause du froid, ses dents se sont mises à grincer involontairement.
Phrases
Le kanji 齪, qui signifie grincement des dents, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 齪 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
寒さのあまり、思わず齪が出た。
À cause du froid, ses dents se sont mises à grincer involontairement.
怒りをこらえて、彼は齪しながら黙っていた。
Retenant sa colère, il est resté silencieux en grinçant des dents.
夜中に齪の音が聞こえて、目が覚めた。
Je me suis réveillé au milieu de la nuit en entendant un grincement de dents.
緊張すると、無意識に齪してしまうことがある。
Quand elles sont tendues, les personnes grincent parfois des dents sans s'en rendre compte.
医者は寝ている間の齪に注意するよう言った。
Le médecin a dit de faire attention au grincement des dents pendant le sommeil.