古い字書では、𠺕は音を写す字として扱われている。
Dans les anciens dictionnaires de caractères, ce caractère est traité comme un signe servant à représenter des sons.
Phrases
Le kanji 𠺕, qui signifie symbole de son, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 𠺕 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
古い字書では、𠺕は音を写す字として扱われている。
Dans les anciens dictionnaires de caractères, ce caractère est traité comme un signe servant à représenter des sons.
この文字𠺕には、特定の意味より音写の働きが強い。
Ce caractère fonctionne davantage comme un signe de transcription phonétique que comme un caractère ayant un sens précis.
研究者は、𠺕を声を表す記号の一つと考えている。
Les chercheurs considèrent ce caractère comme l’un des signes représentant la voix ou le son.
その注では、𠺕は意味字ではなく音を借りる字だと説明されていた。
Dans cette note, on expliquait que ce caractère emprunte le son plutôt qu’il n’exprime un sens.
古文を読むと、𠺕のように音だけを示す字に出会うことがある。
En lisant des textes classiques, on rencontre parfois des caractères comme celui-ci qui n’indiquent que le son.