sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
Sens du Mot いらざるお世話
いらざるおせわ
irazaruosewa
いらざるお世話 se lit いらざるおせわ (irazaruosewa) et signifie ça ne te regarde pas.
Sens
Français
- ça ne te regarde pas
- ne te mêle pas de ça
- cela ne te regarde pas
- mêle-toi de tes oignons
Anglais
- that's none of your business
Lecture
Kana
いらざるおせわ
Romaji
irazaruosewa
Variantes d’Écriture
- 要らざるお世話 いらざるおせわ irazaruosewa
- 要らざる御世話 いらざるおせわ irazaruosewa
Suite des Traits
7 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12small talk
next-generation mobile phone
creation myth
sponsor
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
to receive favor
mediator
to wait on someone hand and foot
perfectly dedicated wife
telephone poll
drama about domestic life