Sens du Mot うなぎの寝床

うなぎのねどこ unaginonedoko

うなぎの寝床 se lit うなぎのねどこ (unaginonedoko) et signifie maison longue et étroite.

Sens

Français

  1. maison longue et étroite
  2. lit d'anguille
  3. nid d'anguille

Anglais

  1. long, narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse)
  2. eel bed

Lecture

Kana

うなぎのねどこ

Romaji

unaginonedoko

Variantes d’Écriture

  • 鰻の寝床 うなぎのねどこ unagi no nedoko

Suite des Traits

6 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe Rank 146981 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝床

ねどこ

lit

bed

とこ

lit

alcove

起床

きしょう

lever

rising (from one's bed)

病床

びょうしょう

lit de malade

sickbed

温床

おんしょう

foyer

hotbed

ゆか

sol

dining platform built across a river

着床

ちゃくしょう

nidation

implantation (of an embryo)

鉱床

こうしょう

gisement minéral

mineral deposit

万年床

まんねんどこ

futon jamais rangé

bedding that is never put away during the day

金床

かなとこ

enclume

anvil

上げ床

あげゆか

plancher surélevé

raised floor

高床

こうしょう

plancher surélevé

raised-floor (truck, etc.)