Sens du Mot 病床

びょうしょう byoushou

病床 se lit びょうしょう (byoushou) et signifie lit de malade.

Sens

Français

  1. lit de malade
  2. lit d'hôpital

Anglais

  1. sickbed
  2. (hospital) bed

Lecture

Kana

びょうしょう

Romaji

byoushou

Variantes d’Écriture

  • 病牀 びょうしょう byoushou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 15823 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

病の床

やまいのとこ

lit de malade

sickbed

病床日誌

びょうしょうにっし

registre quotidien de l'état du patient

day-by-day record of a patient's condition

病床使用率

びょうしょうしようりつ

taux d'occupation des lits

hospital bed occupancy rate

療養病床

りょうようびょうしょう

lit de soins de longue durée

long term care bed

日本臨床病理学会

にっぽんりんしょうびょうりがっかい

société japonaise de pathologie clinique

Japan Society of Clinical Pathology

病弱

びょうじゃく

malingre

weak (constitution)

病的

びょうてき

pathologique

pathological

病歴

びょうれき

antécédents médicaux

clinical (case) history

病患

びょうかん

maladie

sickness

病身

びょうしん

constitution faible

weak constitution

病根

びょうこん

cause de la maladie

cause of a disease

病虫害

びょうちゅうがい

dommages dus aux maladies et aux insectes

(crop) damage from disease and harmful insects

Phrases d’Exemple

1

Si le nombre de lits de soins de longue durée est réduit, alors il ne sera pas possible de poursuivre et cela affectera aussi les lits d'hôpital de jour.