Sens du Mot 病身

びょうしん byoushin

病身 se lit びょうしん (byoushin) et signifie constitution faible.

Sens

Français

  1. constitution faible
  2. santé fragile
  3. mauvaise santé
  4. constitution maladive

Anglais

  1. weak constitution
  2. ill health

Lecture

Kana

びょうしん

Romaji

byoushin

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 19765 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

全身病

ぜんしんびょう

maladie systémique

general constitutional illness

病弱

びょうじゃく

malingre

weak (constitution)

病床

びょうしょう

lit de malade

sickbed

病的

びょうてき

pathologique

pathological

病歴

びょうれき

antécédents médicaux

clinical (case) history

病患

びょうかん

maladie

sickness

病根

びょうこん

cause de la maladie

cause of a disease

病虫害

びょうちゅうがい

dommages dus aux maladies et aux insectes

(crop) damage from disease and harmful insects

病理的

びょうりてき

pathologique

pathologic

病的科学

びょうてきかがく

science pathologique

pathological science

病勢

びょうせい

état de la maladie

state of an illness

病兵

びょうへい

soldat malade

sick soldier

Phrases d’Exemple

1

Sho avait 12 ans, était de faible constitution et un peu idiot.