Sens du Mot おしろい焼け

おしろいやけ oshiroiyake

おしろい焼け se lit おしろいやけ (oshiroiyake) et signifie lésion cutanée due à la céruse.

Sens

Français

lésion cutanée due à la céruse
irritation par le plomb du maquillage
lésion cutanée par la céruse

Anglais

damage to skin by ceruse

Lecture

Kana

おしろいやけ

Romaji

oshiroiyake

Variantes d’Écriture

おしろい焼 おしろいやけ oshiroiyake
白粉焼 おしろいやけ oshiroiyake

Suite des Traits

6 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 132887 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

お好み焼き

おこのみやき

okonomiyaki

お好み焼き屋

おこのみやきや

restaurant d'okonomiyaki

okonomiyaki restaurant

日焼け

ひやけ

coup de soleil

drying up (of a river, field, etc.)

夕焼け

ゆうやけ

coucher de soleil rouge

evening glow

朝焼け

あさやけ

rougeoiement du matin

morning glow

二重焼き付け

にじゅうやきつけ

double impression

double printing

土方焼け

どかたやけ

bronzage du cycliste

farmer's tan

生焼け

なまやけ

pas assez cuit

half-roasted

山焼け

やまやけ

feu de montagne

mountain fire

半焼け

はんやけ

à moitié brûlé

half-burnt

焼付け

やきつけ

tirage photographique

printing (e.g. photos)

夕焼け小焼け

ゆうやけこやけ

chanson enfantine de 1919

Yūyake Koyake (1919 children's song)