Sens du Mot おすそ分け

おすそわけ osusowake

おすそ分け se lit おすそわけ (osusowake) et signifie partage d'un cadeau reçu.

Sens

Français

  1. partage d'un cadeau reçu
  2. partage des profits
  3. partager un cadeau reçu
  4. faire profiter d'un don
  5. partager un cadeau
  6. partager une part reçue
  7. partager des bénéfices

Anglais

  1. sharing with others what has been given to you
  2. sharing a portion of the profit with others

Lecture

Kana

おすそわけ

Romaji

osusowake

Variantes d’Écriture

  • お裾分け おすそわけ osusowake

Suite des Traits

5 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 66935 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

手分け

てわけ

division du travail

division of labour

見分け

みわけ

distinction

distinction

分け

わけ

partage

draw

使い分け

つかいわけ

bon usage

proper use

仕分け

しわけ

classification

assortment journalizing (in bookkeeping)

色分け

いろわけ

classification par couleur

classification

小分け

こわけ

subdivision

subdivision

山分け

やまわけ

partage égal

equal division (of profits, prize money, etc.)

引き分け

ひきわけ

match nul

draw (in competition)

取り分け

とりわけ

surtout

especially

草分け

くさわけ

pionnier

pathfinder

区分け

くわけ

division

division