Sens du Mot 草分け

くさわけ kusawake

草分け se lit くさわけ (kusawake) et signifie pionnier.

Sens

Français

  1. pionnier
  2. précurseur
  3. premier colon
  4. fondateur
  5. initiateur
  6. défricheur

Anglais

  1. pathfinder
  2. trailblazer
  3. early settler
  4. pioneer
  5. founder
  6. originator
  7. groundbreaker

Lecture

Kana

くさわけ

Romaji

kusawake

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 14706 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

草の根を分けて探す

くさのねをわけてさがす

chercher partout

to search every square inch

節分草

せつぶんそう

Eranthis pinnatifida

Eranthis pinnatifida

草原

そうげん

prairie

grassy field

草花

くさばな

fleur

flower

草木

そうもく

plantes

plants

くさ

ninja

ninja

草食

そうしょく

herbivore

herbivorous

草地

くさち

prairie

grassland

草書

そうしょ

écriture cursive

highly cursive style (of writing Chinese characters)

草野球

くさやきゅう

base-ball amateur

grass-lot baseball

草取り

くさとり

désherbage

weeding

草紙

そうし

texte écrit en kana

a text written entirely in kana