Sens du Mot 節分草

Écouter 節分

節分

せつぶん

setsubun

last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

Écouter 分節

分節

ぶんせつ

articulation

articulation

Écouter 追分節

追分節

おいわけぶし

chant de conducteur de chevaux

horse driver's song

Écouter 七草の節句

七草の節句

ななくさのせっく

fête des sept herbes

Feast of the Seven Herbs of Health (one of the five seasonal festivals; celebrated on the seventh day of the seventh month in the lunar calendar)

Écouter 草分け

草分け

くさわけ

pionnier

pathfinder

Écouter 草の根を分けて探す

草の根を分けて探す

くさのねをわけてさがす

chercher partout

to search every square inch

Écouter 節約

節約

せつやく

économie

economising

Écouter 節句

節句

せっく

festival saisonnier

seasonal festival

Écouter 節目

節目

ふしめ

nœud (dans le bois)

knot (in a tree, etc.)

Écouter 節度

節度

せつど

modération

moderation

Écouter 節操

節操

せっそう

intégrité

integrity

Écouter 節減

節減

せつげん

économie

retrenchment