economical person
Sens du Mot 節約
節約 se lit せつやく (setsuyaku) et signifie économie.
Sens
Français
- économie
- épargne
Anglais
- economising
- saving
Lecture
Kana
せつやく
Romaji
setsuyaku
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12time preservation
curtailment of expenditure
conservation of resources
maximum parsimony method
last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
seasonal festival
knot (in a tree, etc.)
moderation
integrity
retrenchment
saving water
Phrases d’Exemple
10水を節約して下さい。
Veuillez ne pas gaspiller l'eau.
今できるだけ、節約中。
J'économise autant que je peux.
節約しようと思ってるんだ。
J'essaie d'économiser de l'argent.
1ペニーの節約は1ペニーの儲け。
Un sou épargné est un sou gagné.
こうすれば数時間の節約ができます。
En le faisant de cette façon, vous pouvez gagner plusieurs heures.
時間を節約するのには何をすべきだろう?
Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
橋のおかげで、時間の節約になったわね。
Le pont nous a fait gagner beaucoup de temps.
コンピューターを使えば時間の節約になる。
Un ordinateur te ferait gagner du temps.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
Nous avons utilisé l'ordinateur pour gagner du temps.