wasteful person
Sens du Mot 浪費
ろうひ
rouhi
浪費 se lit ろうひ (rouhi) et signifie gaspillage.
Sens
Français
- gaspillage
- dilapidation
- prodigalité
- dissipation
Anglais
- waste
- extravagance
Lecture
Kana
ろうひ
Romaji
rouhi
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12wasteful habits
high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
ups and downs
Naniwa (former name for Osaka region)
rōkyoku
naniwabushi
student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
manufacturing cost
secret funds
boarding expenses (for staying at a dormitory)
mandatory expense
Phrases d’Exemple
8浪費はやめて、必要なものだけ買いなさい。
ろうひはやめて、ひつようなものだけかいなさい。
Arrête de gaspiller de l'argent et n'achète que ce dont tu as besoin.
そんな浪費は長く続けられない。
そんなろうひはながくつづけられない。
Ce genre de dépenses inutiles ne peut pas durer longtemps.
彼はお金を無意味な物に浪費した。
かれはおかねをむいみなものにろうひした。
il a gaspillé de l'argent pour des choses inutiles.
浪費なければ欠乏なし。
Qui ne gaspille pas ne manque de rien.
多くの時間が浪費された。
Beaucoup de temps fut gaspillé.
愛情は浪費されるものではない。
L'amour n'est jamais un gaspillage.
つまらないことに時間を浪費するな。
Ne perdez pas votre temps dans les détails.
これ以上待つのは、それこそ時間の浪費だ。
Ce serait perdre entièrement notre temps que d'attendre une seconde de plus.