Sens du Mot 草紙

そうし soushi

草紙 se lit そうし (soushi) et signifie texte écrit en kana.

Sens

Français

  1. texte écrit en kana
  2. roman graphique ancien
  3. carnet de pratique
  4. brouillon
  5. œuvre écrite
  6. livret
  7. brochure
  8. roman graphique

Anglais

  1. a text written entirely in kana
  2. graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries)
  3. notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.)
  4. rough draft
  5. written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll)

Lecture

Kana

そうし

Romaji

soushi

Variantes d’Écriture

  • 冊子 そうし soushi
  • 双紙 そうし soushi
  • 草子 そうし soushi

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 23421 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

草双紙

くさぞうし

livre illustré

picture book

絵草紙売り

えぞうしうり

vendeur de livres illustrés

ezōshi hawker

絵草紙屋

えぞうしや

boutique d'ezōshi

ezōshi shop

草原

そうげん

prairie

grassy field

草花

くさばな

fleur

flower

草木

そうもく

plantes

plants

くさ

ninja

ninja

草食

そうしょく

herbivore

herbivorous

草地

くさち

prairie

grassland

草書

そうしょ

écriture cursive

highly cursive style (of writing Chinese characters)

草分け

くさわけ

pionnier

pathfinder

草野球

くさやきゅう

base-ball amateur

grass-lot baseball