thanks for taking care of me
Sens du Mot お世話になる
おせわになる
osewaninaru
お世話になる se lit おせわになる (osewaninaru) et signifie recevoir de l'aide.
Sens
Français
- recevoir de l'aide
- être pris en charge
- être redevable à quelqu'un
- être redevable
- devoir une faveur
Anglais
- to receive favor
- to receive assistance
- to receive help
- to be looked after
- to be taken care of
- to become dependent (on)
- to become much obliged (to someone)
- to become indebted
Lecture
Kana
おせわになる
Romaji
osewaninaru
Suite des Traits
6 caractères • 29 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to wait on someone hand and foot
to require the care of others
needing care (of a person)
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
sponsor
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
small talk
mediator
perfectly dedicated wife
telephone poll
next-generation mobile phone