Sens du Mot お代わり

おかわり okawari

お代わり se lit おかわり (okawari) et signifie une autre portion.

Sens

Français

  1. une autre portion
  2. deuxième portion
  3. encore
  4. deuxième service
  5. recharge
  6. resserve
  7. l'autre patte

Anglais

  1. command to have dog place its second paw in one's hand
  2. another helping
  3. second helping
  4. seconds
  5. refill

Lecture

Kana

おかわり

Romaji

okawari

Variantes d’Écriture

  • お替り おかわり okawari
  • お替わり おかわり okawari
  • お代り おかわり okawari

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 12599 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

代わり

かわり

remplacement

upcoming program

親代わり

おやがわり

parent de remplacement

(one acting as a) foster parent

肩代わり

かたがわり

prise en charge d'une dette

taking over another's debt

身代わり

みがわり

substitut

substitution (for someone else)

代替わり

だいがわり

succession

taking over (e.g. store or family's headship)

代える

かえる

remplacer

to replace

地代

ちだい

loyer de terrain

land rent

時代

じだい

époque

antique

世代

せだい

génération

generation

代行

だいこう

représentation

acting as agent

代理

だいり

représentation

representation