well-matched (esp. of a couple)
Sens du Mot お似合い
おにあい
oniai
お似合い se lit おにあい (oniai) et signifie bien assortis.
Sens
Français
- bien assortis
- beau couple
- qui vont bien ensemble
- convenable
- approprié
- qui va bien
- bien assorti
- assorti
Anglais
- well-matched (esp. of a couple)
- becoming
- suitable
Lecture
Kana
おにあい
Romaji
oniai
Variantes d’Écriture
- お似合 おにあい oniai
Suite des Traits
4 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12well-matched
unbecoming
to suit
discussion
acquaintance
association
degree
two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
flavour
rising from a crouch to charge
being summoned to appear to court
Phrases d’Exemple
4よくお似合いです。
Ça te va bien !
黒がよくお似合いですね。
Le noir te va bien.
トムとメアリーってお似合いのカップルだよね。
Tom et Mary forment un joli couple.
「お似合いのカップルになりそうだね」「ええっ？」
« Je pense que vous feriez un joli couple. » « Hein ?! »