Sens du Mot お出でになる

Écouter 出る

出る

でる

sortir

to be produced

Écouter 出来る

出来る

できる

pouvoir

to become pregnant

Écouter ことが出来る

ことが出来る

ことができる

pouvoir

to be able (to)

Écouter 出来上がる

出来上がる

できあがる

être fini

to be very drunk

Écouter 食み出る

食み出る

はみでる

dépasser

to be forced out

Écouter 出掛ける

出掛ける

でかける

sortir

to be about to leave

Écouter 申し出る

申し出る

もうしでる

proposer

to offer

Écouter 出過ぎる

出過ぎる

ですぎる

dépasser trop

to stick out too much

Écouter 名乗り出る

名乗り出る

なのりでる

se présenter

to introduce oneself

Écouter 出迎える

出迎える

でむかえる

accueillir

to meet

Écouter 出遅れる

出遅れる

でおくれる

commencer tard

to get a late start

Écouter 流れ出る

流れ出る

ながれでる

s'écouler

to flow out