Sens du Mot お国訛り

Écouter 国訛り

国訛り

くになまり

accent local

provincial dialect

Écouter 訛り

訛り

なまり

accent

accent (of one's speech)

Écouter 国人

国人

こくじん

indigène

daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

Écouter 国境

国境

こっきょう

frontière

border (between countries)

Écouter 外国

外国

がいこく

pays étranger

foreign country

Écouter 本国

本国

ほんごく

pays d'origine

country of one's ancestors

Écouter 入国

入国

にゅうこく

entrée dans le pays

entry into a country

Écouter 国土

国土

こくど

territoire national

country

Écouter 出国

出国

しゅっこく

départ du pays

departure from a country

Écouter 密入国

密入国

みつにゅうこく

entrée illégale dans le pays

smuggling oneself into a country

Écouter 国府

国府

こくふ

capitale provinciale

Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)

Écouter 両国

両国

りょうこく

les deux pays

Ryōgoku (area of Tokyo)