お煎 se lit おせん (osen) et signifie galette de riz.
おせん
osen
せんちゃ
sencha
いる
torréfier
せんべい
galette de riz