Sens du Mot お父様

おとうさま otousama

お父様 se lit おとうさま (otousama) et signifie père.

Sens

Français

père

Anglais

father

Lecture

Kana

おとうさま

Romaji

otousama

Variantes d’Écriture

お父さま おとうさま otousama

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes お父さん,御父さん,御父ちゃん,男親,おとっつぁん,親父,親仁,親爺 Antonymes お母様 Rank 115612 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

御父様

おもうさま

père

father

お子様

おこさま

enfant

(someone else's) child

お客様

おきゃくさま

invité

guest

お疲れ様

おつかれさま

merci pour ton travail

thank you (for your hard work)

お一人様

おひとりさま

une personne

unmarried and childless older woman

お日様

おひさま

le Soleil

the Sun

お月様

おつきさま

la lune

the Moon

お世話様

おせわさま

merci pour votre aide

thanks for taking care of me

お得意様

おとくいさま

client honoré

regular customer

お局様

おつぼねさま

employée senior dominatrice

senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

お天道様

おてんとさま

le soleil

the sun

お母様

おかあさま

mère

mother

Phrases d’Exemple

お父様を知っています。

Je connais votre père.

お父様は、ご健在ですか？

Est-ce que ton père est toujours en vie ?

お父様にそっくりですね。

Tu es exactement comme ton père.

お父様は何をなさっているんですか？

Que fait ton père ?

お父様にもよろしくお伝えください。

Saluez votre père de ma part.

あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？

Où est ton père ?

お父様には一度お会いしたことがあるんです。

J'ai rencontré ton père dans le passé.

あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。

Je suis impatient de voir ton père.