Sens du Mot お薬手帳

おくすりてちょう okusuritechou

お薬手帳 se lit おくすりてちょう (okusuritechou) et signifie carnet de santé.

Sens

Français

  1. carnet de santé
  2. journal des médicaments
  3. carnet de médicaments
  4. suivi thérapeutique
  5. carnet de pharmacie
  6. carnet de suivi médical

Anglais

  1. drug history handbook
  2. drug notebook
  3. medical diary

Lecture

Kana

おくすりてちょう

Romaji

okusuritechou

Variantes d’Écriture

  • おくすり手帳 おくすりてちょう okusuritechou

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 79489 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

手帳

てちょう

certificat

certificate

警察手帳

けいさつてちょう

plaque de police

police identification card

年金手帳

ねんきんてちょう

carnet de retraite

pension book

電子手帳

でんしてちょう

agenda électronique

electronic organizer

母子手帳

ぼしてちょう

carnet de santé maternité

maternal and child health notebook

母子健康手帳

ぼしけんこうてちょう

carnet de santé maternité

maternal and child health notebook

切手帳

きってちょう

album de timbres

stamp album

生徒手帳

せいとてちょう

carnet de correspondance

student's handbook

身体障害者手帳

しんたいしょうがいしゃてちょう

certificat d'invalidité

physical disability certificate

システム手帳

しすてむてちょう

agenda personnel

personal organiser (e.g. Filofax)

敬老手帳

けいろうてちょう

carte de réduction pour personnes âgées

discount pass for the elderly

お手盛り

おてもり

décision arbitraire

making arbitrary decisions which benefit oneself