JōyōJLPT N1Kanken 8

Sens

Kanji 帳

cahier

cahier, livre de comptes, album

notebook, account book, album, curtain, veil, net, tent

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
とばり
Onyomi 音読み
チョウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1459
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 132 entrées qui incluent ce kanji.

張本人

ちょうほんにん

instigateur

originator

帳簿

ちょうぼ

livre de comptes

account book

帳消し

ちょうけし

annulation

writing off (a debt)

ちょう

livre

book

帳元

ちょうもと

gérant

(business) manager

帳合

ちょうあい

comptabilité

keeping accounts

帳場

ちょうば

réception

(hotel) reception

帳場の者

ちょうばのもの

réceptionniste

reception clerk

帳場格子

ちょうばごうし

grille de comptoir

short two or three-fold lattice around the front desk of a store

帳尻

ちょうじり

solde de compte

closing part of a balance sheet

帳尻が合う

ちょうじりがあう

équilibrer les comptes

to balance (accounts)

帳尻を合わせる

ちょうじりをあわせる

équilibrer les comptes

to balance the accounts

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は手にメモをとった。

Il a pris des notes dans son carnet.

彼女は毎晩簿をつける。

Elle tient les livres de comptes tous les soirs.

夏には蚊を吊って寝ます。

Nous dormons sous une moustiquaire en été.

電話で彼の番号を調べた。

J'ai cherché son numéro dans l'annuaire téléphonique.

夜のが下りた。

Le voile de la nuit est tombé.