Sens du Mot 張本人

ちょうほんにん chouhonnin

張本人 se lit ちょうほんにん (chouhonnin) et signifie instigateur.

Sens

Français

  1. instigateur
  2. meneur
  3. cerveau
  4. auteur principal
  5. coupable principal
  6. responsable
  7. chef de file
  8. principal coupable

Anglais

  1. originator
  2. ringleader
  3. perpetrator
  4. main culprit
  5. person responsible

Lecture

Kana

ちょうほんにん

Romaji

chouhonnin

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 5729 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

日本人

にほんじん

japonais

Japanese person

本人

ほんにん

la personne en question

the person in question

本人次第

ほんにんしだい

selon la volonté de la personne

being up to the person himself

人本主義

じんぽんしゅぎ

humanisme

humanism

基本的人権

きほんてきじんけん

droits fondamentaux de l'homme

fundamental human rights

拡張日本語キーボード

かくちょうにほんごきーぼーど

clavier japonais amélioré

enhanced (Japanese) keyboard

張る

はる

coller

to be expensive

張り出す

はりだす

afficher

to put up (a notice)

張り切る

はりきる

être enthousiaste

to be in high spirits

張り

ばり

au style de

attached or stretched on

張り紙

はりがみ

affiche

paper patch

張り上げる

はりあげる

hausser la voix

to raise (one's voice)