Sens du Mot お金持ち

おかねもち okanemochi

お金持ち se lit おかねもち (okanemochi) et signifie personne riche.

Sens

Français

personne riche
personne aisée
riche

Anglais

rich person

Lecture

Kana

おかねもち

Romaji

okanemochi

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 大金持ち,富裕層,資産家,大富豪,富豪,金満家,長者,富家 Rank 82680 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

金持ち

かねもち

personne riche

rich person

大金持ち

おおがねもち

personne très riche

very rich person

小金持ち

こがねもち

personne aisée

moderately wealthy person

金銀は回り持ち

きんぎんはまわりもち

l'argent va et vient

money comes and goes

持ち金

もちがね

argent sur soi

money possessed

手持ち現金

てもちげんきん

argent liquide

ready cash

所持金

しょじきん

argent sur soi

money in one's possession

持参金

じさんきん

dot

dowry

持続化給付金

じぞくかきゅうふきん

subvention de durabilité

sustainability subsidy (for businesses struggling during the COVID-19 pandemic)

持ち給金

もちきゅうきん

base d'allocation de lutteur de sumo

base for calculating a wrestler's tournament stipend

気持ち

きもち

sentiment

preparedness

持ち

もち

durabilité

charge

Phrases d’Exemple

お金持ちになりたい。

Je veux devenir riche.

お金持ちだったらなあ。

Je souhaite être riche.

お金持ちになりたいです。

Je veux devenir riche.

彼、お金持ちそうだったよ。

Il avait l'air d'être quelqu'un de riche.

彼女が彼をお金持ちにした。

Elle l'a rendu riche.

彼女はお金持ちと結婚した。

Elle épousa un homme riche.

私はお金持ちになりたいです。

Je veux être riche.

あの婦人はお金持ちのようだ。

Cette femme semble riche.

なんで私がお金持ちだと思うわけ？

Qu'est-ce qui te fait croire que je suis riche ?

メアリーは、多分お金持ちだよ。

Marie est probablement riche.