to take (something) along
Sens du Mot 持ち
もち
mochi
持ち se lit もち (mochi) et signifie durabilité.
Sens
Français
- durabilité
- résistance
- frais
- égalité
- dépense
Anglais
- charge
- expense
- draw (in go, poetry contest, etc.)
- tie
- wear
- durability
- life
- having
Lecture
Kana
もち
Romaji
mochi
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to hold (meeting, etc.)
owner
one's (own) house
one's property
to elevate
to bring
to be able to possess (hold, get, etc.)
distinctive characteristic (of a person, work, etc.)
natural
corbel
to take out
Phrases d’Exemple
10彼女は自分の約束を持ち続けた。
かのじょはじぶんのやくそくをもちつづけた。
Elle a tenu sa promesse.
子持ちよ。
Elle a des enfants.
気持ち悪い！
C'est immonde.
まだ気持ち悪い？
Es-tu toujours malade ?
気持ちが悪い。
Je me sens affreusement mal.
腰痛持ちです。
J'ai des problèmes de dos.
彼は金持ちだ。
Il possède beaucoup d'argent.
気持ちは分かる。
Je peux bien comprendre ce que tu ressens.
気持ち分かるよ。
Je comprends ce que tu ressens.
車をお持ちですか？
Avez-vous une voiture ?