to be near (a certain age)
Sens du Mot かゆいところに手が届く
かゆいところにてがとどく
kayuitokoronite ga todoku
かゆいところに手が届く se lit かゆいところにてがとどく (kayuitokoronite ga todoku) et signifie être aux petits soins.
Sens
Français
- être aux petits soins
- extrêmement attentif
- ne rien négliger
- être extrêmement minutieux
- ne rien laisser au hasard
- très minutieux
- attentif au moindre détail
- soigneux jusqu'au moindre détail
Anglais
- to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
Lecture
Kana
かゆいところにてがとどく
Romaji
kayuitokoronite ga todoku
Variantes d’Écriture
- かゆい所に手が届く かゆいところにてがとどく kayuitokoro ni te ga todoku
- 痒いところに手が届く かゆいところにてがとどく kayuitokoronite ga todoku
- 痒い所に手が届く かゆいところにてがとどく kayuitokoro ni te ga todoku
Suite des Traits
11 caractères • 33 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12(a place) within one's reach
(a place) out of one's reach
to be scrupulous
to be delivered
to keep an eye on
efficiently
widely
report
easy
process
one hand