Sens du Mot くす玉割り

くすだまわり kusudamawari

くす玉割り se lit くすだまわり (kusudamawari) et signifie ouverture d'une kusudama.

Sens

Français

  1. ouverture d'une kusudama
  2. ouverture de la kusudama

Anglais

  1. opening a hanging ball filled with confetti, streamers, etc. (at a celebratory event)

Lecture

Kana

くすだまわり

Romaji

kusudamawari

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 91479 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

くす玉

くすだま

kusudama

hanging decorative ball that splits in half to release confetti, streamers, balloons, etc. (for celebratory events)

区割り

くわり

démarcation

demarcation

くるみ割り人形

くるみわりにんぎょう

Casse-Noisette

The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)

水割り

みずわり

boisson à l'eau

cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū)

割り振り

わりふり

allocation

allocation

縦割り

たてわり

division verticale

dividing vertically

動的割振り

どうてきわりふり

allocation dynamique

dynamic (resource) allocation

動的資源割振り

どうてきしげんわりふり

allocation dynamique de ressources

dynamic resource allocation

動的資源割り振り

どうてきしげんわりふり

allocation dynamique de ressources

dynamic resource allocation

自動記憶割振り

じどうきおくわりふり

allocation de stockage automatique

automatic storage allocation

資源割振り

しげんわりふり

allocation des ressources

resource allocation