Sens du Mot くわえ煙草

くわえたばこ kuwaetabako

くわえ煙草 se lit くわえたばこ (kuwaetabako) et signifie fumer sans les doigts.

Sens

Français

  1. fumer sans les doigts
  2. avec une cigarette à la bouche
  3. cigarette à la bouche
  4. fumer sans les mains
  5. fumer la cigarette aux lèvres
  6. cigarette au bec
  7. fumer une cigarette à la bouche

Anglais

  1. smoking a cigarette without holding it with one's fingers
  2. holding a cigarette in one's mouth

Lecture

Kana

くわえたばこ

Romaji

kuwaetabako

Variantes d’Écriture

  • 咥えタバコ くわえたばこ kuwaetabako
  • 銜えタバコ くわえたばこ kuwaetabako

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 151086 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

煙草

えんそう

tabac

tobacco plant (Nicotiana tabacum)

煙草

たばこ

tabac

tobacco plant (Nicotiana tabacum)

両切り煙草

りょうぎりたばこ

cigarette sans filtre

plain cigarette

口付き煙草

くちづきたばこ

cigarette avec embout

cigarette with a mouthpiece

煙草入れ

たばこいれ

blague à tabac

tobacco pouch

三遍回って煙草にしょ

さんべんまわってたばこにしょ

réfléchir à deux fois avant d'agir

measure twice and cut once

煙草盆

たばこぼん

plateau à tabac

tobacco tray

海草

かいそう

algue marine

seaweed

くさ

ninja

ninja

雑草

ざっそう

mauvaise herbe

weed

野草

やそう

herbe sauvage

wild grasses

水草

みずくさ

plante aquatique

water plant