Sens du Mot 煙草

たばこ tabako

煙草 se lit たばこ (tabako) et signifie tabac.

Sens

Français

tabac
cigarette
cigare
plante de tabac

Anglais

tobacco plant (Nicotiana tabacum)
tobacco
cigarette
cigaret
cigar

Lecture

Kana

たばこ

Romaji

tabako

Variantes d’Écriture

烟草たばこ tabako
莨たばこ tabako

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 紙巻きタバコ,シガレット,シガー,タバコ,葉巻,巻きタバコ Rank 8128 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

煙草入れ

たばこいれ

blague à tabac

tobacco pouch

両切り煙草

りょうぎりたばこ

cigarette sans filtre

plain cigarette

口付き煙草

くちづきたばこ

cigarette avec embout

cigarette with a mouthpiece

くわえ煙草

くわえたばこ

fumer sans les doigts

smoking a cigarette without holding it with one's fingers

煙草盆

たばこぼん

plateau à tabac

tobacco tray

三遍回って煙草にしょ

さんべんまわってたばこにしょ

réfléchir à deux fois avant d'agir

measure twice and cut once

煙

けむり

fumée

smoke

煙い

けむい

enfumé

smoky

煙る

けむる

être brumeux

to be hazy

煙たい

けむたい

enfumé

smoky

煙突

えんとつ

cheminée

carrying a passenger without turning on the taximeter

海草

かいそう

algue marine

seaweed

Phrases d’Exemple

煙草を吸いますか。

Fumez-vous ?

彼は煙草をやめた。

Il a arrêté de fumer.

父は煙草を止めた。

Mon père a cessé de fumer.

トムは煙草をやめた。

Tom a arrêté de fumer.

私は煙草をやめました。

J'ai arrêté de fumer.

煙草を消してください。

Éteignez votre cigarette s'il vous plaît.

私は煙草と酒をやめた。

J'ai arrêté de fumer et de boire.

煙草を吸ってもいいですか？

Est-ce que je peux fumer ?

煙草は止めたほうがいいよ。

Tu devrais cesser de fumer.

私は若いころ煙草を吸った。

Je fumais quand j'étais jeune.