Sens du Mot 煙る

けむる kemuru

煙る se lit けむる (kemuru) et signifie être brumeux.

Sens

Français

être brumeux
paraître flou
dégager de la fumée
couver
fumer

Anglais

to be hazy
to look dim
to smoke (e.g. fire)
to billow smoke
to smoulder
to smolder

Lecture

Kana

けむる

Romaji

kemuru

Variantes d’Écriture

煙るけぶる keburu
烟るけぶる keburu
烟るけむる kemuru

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 6664 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

煙

けむり

fumée

smoke

煙い

けむい

enfumé

smoky

煙たい

けむたい

enfumé

smoky

煙突

えんとつ

cheminée

carrying a passenger without turning on the taximeter

煙草

えんそう

tabac

tobacco plant (Nicotiana tabacum)

煙草

たばこ

tabac

tobacco plant (Nicotiana tabacum)

煙幕

えんまく

écran de fumée

smokescreen

馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる

les sots et la fumée montent toujours haut

fools fall easily for flattery

黒煙

こくえん

fumée noire

black smoke

発煙

はつえん

émission de fumée

emitting smoke

愛煙家

あいえんか

fumeur invétéré

heavy smoker

土煙

つちけむり

nuage de poussière

cloud of dust